阅读：0
听报道
我从电影《哪吒之魔童降世》里看到了创意之于改编作品的重要性，更看到了我们用自有IP衍生出来的文化自信——前者让影片好看、燃爆，后者则让观众倍感欣慰甚至自豪！
众所周知，“哪吒”的故事源于明代神话小说《封神演义》（亦常被称为《封神榜》），因其融合了历史、政治、宗教、战争等多种元素，又有丰富宏大的想象力，一直广为流传。
其中，大家对“哪吒”的故事可谓家喻户晓，他如何的与众不同、如何的能力强大、如何的反抗父权、如何的闹海屠龙，都能信口拈来说道一二。
这样一个广为人知的故事，怎样才能讲出新意？“哪吒”这样一个经典的神话形象，如何塑造才能别出心裁？
导演饺子用《哪吒之魔童降世》为我们给出了一份不错的答案。
影片在故事方面进行了大胆改编，为大家熟知的故事添加了大量创新元素，足以令观众看得津津有味。它不再是简单的“哪吒闹海”模式，而是围绕哪吒的成长展开叙事。
影片大篇幅地聚焦于他的童年生活，包括父母陪伴的缺失、村民对他的“偏见”、同龄小孩对他的疏远等等，让我们关注到了哪吒的另一面。尤其是影片后半段关于哪吒与龙太子的关系设计，突破了以往故事的设定，制造了意想不到的效果。
在人物塑造方面，哪吒这一经典艺术形象被表现得更为丰富、更为接地气，足以让大家对这个神话人物的喜欢升级。他当然还是有桀骜不驯的一面，甚至有大杀四方、不好管控的时候，是大家印象中“不好惹”的样子。
但在更多的时候，我们看到的哪吒归根到底仍然还是一个孩子。他有着孩子成长过程中的一些毛病，也有着孩童成长过程中对父母陪伴照顾的渴望、对玩伴共同玩耍的期待，以及对自我身份得到认同的追求。
大家先前对于少年哪吒形象上的吐槽和担心（说是“烟熏妆”不好看？），我觉得完全可以停下了，因为你在看完影片之后，会爱上这个“也在寻找自我身份认同，内心善良且正义”的“小魔童”。尤其对于颜值崇拜者而言，当哪吒化身为青年形象时，那种腾在空中的俊朗外形，可谓帅到炸裂。
除了哪吒之外，殷夫人、太乙真人、敖丙等角色也都做了不错的改编。尤其是以往印象中一身仙风道骨的太乙真人，在这里变成了一个顶着大肚腩、骑着飞猪、说着“川普”的人物，竟贡献了全片最多的笑料。
实际上，影片融入了不少近乎无厘头的喜剧元素，大大增强了影片的可看性，足以让观众看得捧腹大笑。（尽管有部分观众觉得里头的一些笑料过于关联“屎尿屁”，但我认为丝毫不影响影片的喜剧水准，这类喜剧设计贴近生活，但不低俗。我在影院观看时，笑声一片。）
而在勾勒人物关系方面，影片也做了细腻调整，将父子亲情、自我成长以及“哪吒”与“敖丙”的友情刻画得十分动人，足以催人泪下。这也是影片“燃情”之外，最叫人觉得好的地方。
以往版本里对抗父权的哪吒，在这个版本里因为得知父亲愿意为他交换天雷劫而转变情感，深化了父子情感的表达，传递出令人感动的泪点。那句“我最大的遗憾就是没能和您踢毽子”，以及那句“谢谢你们”，都成为了影片最戳泪的台词。
哪吒与敖丙从相遇时刻的“不打不相识”，到最后时刻的互相救赎，成就了影片几个最燃的时刻（尤其最后那段对打，着实燃到爆），也成就了影片触人心弦的情感抒发。
两人在夕阳映照下的海边踢毽子的画面，美好而和谐；两人在“水火撞击”对抗之后的友谊回归，深情而热血。
但这部电影最让人触动的主题，其实还是与哪吒的自我意识有关，表现在电影里，就是两句颇为热血的台词：“若命运不公，就和他斗到底！”，“如果你问我，人能否改变自己的命运，我也不晓得，但我晓得，不认命，就是哪吒的命。”
这是影片在很大程度上具备了励志意味的地方，因为它在鼓励大家不要轻易向命运低头，而是努力去做出改变，打破世俗的定义，勇敢去做自己。这种自我意识的觉醒，令哪吒这个角色有了内容，也令影片的内涵得以升华。
整体而言，《哪吒之魔童降世》之所以能收获大量好的口碑，甚至一度被认为会成为暑期档的“大黑马”，除了内容层面处理得好之外，技术层面也表现不俗。
即使不和《西游记之大圣归来》作对比，我们也可以看到它在动画表现方面，有了很高的水准：画面之好看，镜头之流畅，多个大场面调度之淋漓酣畅，音乐与画面搭配之恰到好处，都让《哪吒之魔童降世》有了“看得畅爽！”且“相当自豪”的质感。
印象最深的一段莫过于太乙真人带着哪吒在“山河社稷图”里化成冰球一路飘荡那组画面，镜头设计得非常流畅、自然，很有一镜到底的畅快感。每个精美的画面背后，都离不开创作团队精细认真的工作，也体现了团队的高水准。
我一位编剧朋友说，看完《哪吒之魔童降世》之后，了解到了什么是“好的改编”。
我在看完该片之后，也了解到了原来我们是可以围绕我们的传统文化IP创作出好作品的！
尤其在看完影片的第二个彩蛋之后，不由得更加期待起来。
话题：
0
推荐
财新博客版权声明：财新博客所发布文章及图片之版权属博主本人及/或相关权利人所有，未经博主及/或相关权利人单独授权，任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括财新博客的文章及图片。博客文章均为作者个人观点，不代表财新网的立场和观点。
京公网安备 11010502034662号 